Умови використання

Версія 2.0 – чинна з 17 серпня 2026 року. Ця версія замінює всі попередні версії.
Ці Умови використання («Угода») укладаються та набирають чинності з дати реєстрації Вашого облікового запису на https://chessgambit.org («Дата набрання чинності»). Ця Угода регулює відносини між UNIMAY LTD, реєстраційний номер: HE 458083, юридична адреса: A.G. Leventi, 5, THE LEVENTIS GALLERY TOWER, 13-й поверх, офіс 1301, 1097, Нікосія, Кіпр («https://chessgambit.org», «Компанія», «ми», «наш» або «нас»), і Вами як власником облікового запису, користувачем або ліцензіатом («Ви» або «Користувач», разом — «Сторони»), незалежно від того, дієте Ви як фізична особа чи як представник юридичної особи. Угода також поширюється на використання Вами нашого вебсайту («Вебсайт») і наших продуктів програмного забезпечення як послуги («Сервіс»).
Користуючись Вебсайтом або натискаючи «прийняти» чи «погодитися» з Умовами використання, якщо така можливість Вам надається, Ви приймаєте цю Угоду та нашу Політику конфіденційності, що включена сюди шляхом посилання, і зобов’язуєтеся їх дотримуватися. Ви також підтверджуєте та гарантуєте, якщо це застосовно, що маєте повноваження укладати цю угоду від імені та зобов’язувати ту юридичну особу, для якої Ви користуватиметеся Сервісом як зареєстрований користувач.
Якщо Ви не бажаєте погоджуватися з цими Умовами використання або з Політикою конфіденційності, Вам заборонено отримувати доступ до Вебсайту або користуватися ним.
Цей вебсайт пропонується та доступний користувачам, яким виповнилося 16 років. Використовуючи цей вебсайт, ви заявляєте та гарантуєте, що досягли віку, необхідного для укладення обов’язкового договору з Компанією, і відповідаєте всім наведеним вище вимогам. Якщо ви не відповідаєте цим вимогам, ви не повинні заходити на вебсайт або користуватися ним.
Надання прав
1.1. Програмне забезпечення. За умови дотримання викладених тут умов ми цим надаємо Вам обмежене, всесвітнє, невиключне, платне та непередаване (крім випадків, передбачених Розділом 11.6) право та ліцензію на підставі наших прав інтелектуальної власності (I) використовувати Програмне забезпечення виключно в тому вигляді, у якому його надає https://chessgambit.org.
1.2. Обмежені права ліцензіата. Отримання та/або використання Сервісу не надає Вам жодних прав власності на Сервіс, оскільки всі надані права є лише правами ліцензіата згідно з умовами цієї Угоди, і такі права надаються лише на час, поки (I) Ви дотримуєтеся умов цієї Угоди, та (II) до моменту припинення цієї Угоди.
1.3. Жодних інших прав. За винятком обмежених прав, прямо наданих цією Угодою, ні ця Угода, ні здійснення наданих прав не передають жодних інших прав або ліцензій на Програмне забезпечення, Конфіденційну інформацію, Документацію та Знаки ні шляхом подразумевания, естеппелю, ні в інший спосіб на підставі будь-яких прав інтелектуальної власності (як визначено нижче). Ми зберігаємо всі права, правовий титул та інтерес щодо Програмного забезпечення, Конфіденційної інформації, Документації та Знаків (як визначено нижче).
Платежі
2.1. Комісія платформи. Компанія має право стягувати плату за користування платформою/вебсайтом. Комісія платформи становить 6 % і стягується зі сторони-переможця (переможця) за результатами шахового турніру.
2.2. Податки. Стягнуті збори не включають жодних іноземних, федеральних, штатних чи місцевих податків з продажу, використання чи інших подібних податків, як би вони не називалися, що справляються з продажу, ліцензування, поставки чи використання Сервісу. Ви погоджуєтеся сплачувати або відшкодовувати Компанії всі такі податки, за умови, однак, що Ви не несете відповідальності за податки, що базуються на чистому доході Компанії. Якщо Компанія має юридичний обов’язок стягувати такі податки, відповідну суму має сплатити Ви, якщо тільки Ви не надасте Компанії дійсний сертифікат податкового звільнення, виданий компетентним податковим органом. Ви погоджуєтеся негайно повідомляти нас про будь-яку зміну чи скасування такого сертифіката та звільняти Компанію від будь-яких податків чи інших сум, що виникають унаслідок відсутності сертифіката, визнаного дійсним компетентним податковим органом.
2.3. Ставки та фінансування партій. Кожна партія проводиться на ставку, погоджену між гравцями-учасниками. Максимальна ставка за одну партію становить 2 000 доларів США. Ви фінансуєте ставку для конкретної партії платіжною карткою безпосередньо перед цією партією. Компанія не веде гаманця та не приймає депозитів: платіж, спрямований на фінансування ставки, не є депозитом, і після того, як ставку внесено до партії, вона не підлягає поверненню за вашим вибором і не може бути виведена.
2.4. Виграші та виплати. Якщо ви виграєте партію, на ваш рахунок зараховується сума ставок обох учасників. Баланс виграшу може бути повторно поставлений в інших партіях або виплачений на ваш запит. Комісія платформи, зазначена в пункті 2.1, утримується в момент виплати. Виплаті підлягає виключно сума, виграна в завершеній партії; невикористане поповнення виведенню не підлягає.
2.5. Платіжний інструмент. Виплати здійснюються на ту саму платіжну картку, якою фінансувалися ваші ставки. Якщо виплату відхилено або її неможливо завершити, Компанія може попросити вас надати іншу картку. Будь-яка зміна платіжного інструмента підлягає перевірці згідно з пунктом 3.4 до опрацювання виплати.
2.6. Опрацювання запитів на виплату. Запити на виплату опрацьовуються в порядку їх надходження. Компанія може призупинити виплату, якщо спрацював комплаєнс-сигнал згідно з пунктом 3.3, до завершення перевірки за пунктом 3.4.
Ваші додаткові зобов’язання
3.1. Сервіс і записи. Ви погоджуєтеся вести та зберігати точні дані та записи, обґрунтовано необхідні для перевірки платежів за транзакціями згідно з цією Угодою, зокрема повне ім’я, адресу, телефон, електронну пошту та дату народження.
3.2. Достовірність відомостей; єдиний обліковий запис. Відомості, які ви надаєте під час реєстрації, є самостійно задекларованими, і ви гарантуєте, що вони є правдивими, точними та повними і що ви підтримуватимете їх в актуальному стані. Ви можете мати лише один обліковий запис. Ви не повинні дозволяти іншим особам користуватися вашим обліковим записом і зобов’язані фінансувати ставки виключно платіжним інструментом, оформленим на ваше ім’я.
3.3. Комплаєнс-сигнали. Компанія використовує автоматизовані комплаєнс-сигнали щодо облікових записів і операцій. Сигнал спрацьовує, зокрема, якщо: (i) окрема операція перевищує 5 000 доларів США; (ii) сукупний обсяг ваших операцій за одну добу перевищує 10 000 доларів США; (iii) сукупний обсяг ваших операцій за будь-який ковзний період у тридцять (30) днів перевищує 15 000 доларів США; (iv) характер вашої гри або операцій є нетиповим, зокрема повторювані зустрічі з тими самими обліковими записами або результати, несумісні з вашою ігровою історією; (v) ви подаєте запит на зміну платіжного інструмента для виплат; або (vi) банк, надавач платіжних послуг чи інша фінансова установа звертається із запитом щодо вашого облікового запису. Компанія може змінювати ці порогові значення та додавати інші сигнали на власний розсуд.
3.4. Верифікація та ручна перевірка. У разі спрацювання комплаєнс-сигналу ваш обліковий запис може бути передано на ручну перевірку, а будь-яку запитану вами виплату може бути призупинено до її завершення. У ході такої перевірки Компанія може вимагати від вас надати чинний закордонний паспорт або інший документ, що посвідчує особу та виданий державним органом; підтвердження адреси проживання; підтвердження того, що використаний платіжний інструмент належить вам; а також – якщо Компанія вважатиме це за необхідне – документальне підтвердження джерела коштів, поставлених вами. Ви зобов’язуєтеся надати запитані документи в розумний строк.
3.5. Наслідки ненадання документів. Якщо ви не надасте документи, запитані згідно з пунктом 3.4, у розумний строк, або якщо надані документи є неповними, суперечливими чи такими, що не піддаються перевірці, Компанія може відмовити у виплаті, призупинити або заблокувати ваш обліковий запис і розірвати цей Договір відповідно до пункту 5.5.
3.6. Заборонена поведінка. Ви не повинні вступати у змову з іншим гравцем або заздалегідь домовлятися про результат партії; навмисно програвати партію з метою передачі вартості на інший обліковий запис; відкривати, використовувати або контролювати більш ніж один обліковий запис; використовувати платіжний інструмент, який вам не належить; або використовувати Сервіс із будь-якою іншою метою, ніж дійсна участь у шахових партіях. Якщо Компанія встановить таку поведінку, вона може призупинити чи закрити ваш обліковий запис, утримати виграші за відповідними партіями та розірвати цей Договір.
3.7. Обмежені юрисдикції. Сервіс не пропонується особам, які перебувають у юрисдикціях, щодо яких застосовуються санкції Управління з контролю за іноземними активами Міністерства фінансів США або іншого компетентного санкційного органу, і не може використовуватися з таких юрисдикцій. Доступ із таких юрисдикцій блокується під час реєстрації та в момент оплати. Ви заявляєте та гарантуєте, що не перебуваєте в такій юрисдикції та не є особою, до якої застосовано такі санкції.
3.8. Записи та строк зберігання. Компанія зберігає записи про ваші операції, запити на виплату, спрацьовані комплаєнс-сигнали, листування у зв’язку з перевіркою та будь-які документи, отримані згідно з пунктом 3.4, протягом п’яти (5) років відповідно до Політики конфіденційності.
3.9. Взаємодія з платіжними партнерами. Якщо банк, надавач платіжних послуг чи інша фінансова установа запитує відомості щодо вашого облікового запису або ваших операцій, Компанія може витребувати від вас зазначені документи та передати їх разом із пов’язаною інформацією про обліковий запис відповідній установі.
Обмежена гарантія
4.1. Обмежена гарантія. Компанія зобов’язується надавати Сервіс, який дає Вам змогу оплачувати гру в шахи, а також отримувати виплату в разі перемоги через Вебсайт. Компанія не зобов’язана надавати гарантійні послуги, якщо дефект спричинений несправністю апаратного чи програмного забезпечення, що не належить Компанії.
4.2. Відмова від гарантій. Якщо інше не погоджено в окремому письмовому документі між сторонами, тією мірою, якою це дозволено застосовним правом, обмежена гарантія, надана вище, замінює всі інші гарантії щодо Сервісу, незалежно від того, є вони встановленими законом, виникають з дії закону чи іншим чином, і незалежно від того, є вони явними чи подразумеваними, включно, без обмежень, з будь-якою подразумеваною гарантією товарності, придатності для певної мети, не порушення прав, правового титулу, точності та будь-якими гарантіями, що виникають із ділової практики чи звичаїв. Ця гарантія застосовується виключно до Вас, а не до будь-якого донора чи іншої третьої особи. Жодна відмова, зміна чи модифікація цієї гарантії не є обов’язковою для Компанії, якщо вона не оформлена письмово як окрема поправка до цієї Угоди та не підписана посадовою особою Компанії.
4.3. Обмеження гарантій ліцензіата. Ви погоджуєтеся відшкодовувати збитки, захищати та звільняти від відповідальності Компанію, її посадових осіб, агентів, працівників і афілійованих осіб від будь-якої претензії чи відповідальності, що виникає з або пов’язана з будь-яким наданням Вами будь-якої заяви чи гарантії.
Строк дії та розірвання
5.1. Строк дії. Ця Угода залишається чинною протягом користування Вами Сервісом, що надає Компанія, як визначено в цій угоді. Будь-яка сторона може розірвати цю Угоду в будь-який час. Якщо Ви бажаєте розірвати цю Угоду, Ви повинні надіслати Компанії запит на закриття свого облікового запису.
5.2. Розірвання у зв’язку з неплатоспроможністю. Ця Угода припиняється без повідомлення (I) у разі порушення щодо будь-якої зі Сторін провадження у справі про банкрутство, яке не припиняється протягом 90 (дев’яноста) днів після його початку, або (II) у разі вчинення будь-якою зі Сторін поступки на користь кредиторів, або (III) у разі розпуску будь-якої зі Сторін.
5.3. Збереження чинності. Положення пунктів 1.3, 3.1, 3.3–3.9, 4.2, 5.3, 5.4, 7, 8, 9, а також усі платіжні зобов’язання, що виникли до розірвання, зберігають чинність після припинення цього Договору з будь-якої причини.
5.4. Відсутність відповідальності за розірвання. У разі розірвання цієї Угоди будь-якою зі Сторін відповідно до будь-яких її положень жодна зі Сторін не несе відповідальності перед іншою у зв’язку з таким розірванням за компенсацію, відшкодування чи збитки через втрату майбутнього прибутку чи очікуваних продажів або через витрати, запаси, інвестиції, оренду чи зобов’язання, пов’язані з бізнесом чи діловою репутацією будь-якої зі Сторін. Розірвання, однак, не звільняє жодну зі Сторін від зобов’язань, що виникли до розірвання.
5.5. Дискреційне право на розірвання. Ми можемо на власний розсуд відмовити в наданні Сервісів будь-якій фізичній або юридичній особі. Ми можемо без повідомлення та на власний розсуд припинити Ваше право користуватися Сервісами або будь-якою їх частиною та заблокувати або запобігти Вашому подальшому доступу до Сервісів чи будь-якої їх частини та користуванню ними. Ніщо в цьому документі не повинно тлумачитися як створення обов’язку, стандарту піклування, зобов’язання чи відповідальності перед будь-якою особою, що не є стороною цих Умов. Зокрема, ми відмовляємося від будь-яких прав і інтересів третіх осіб-вигодонабувачів, які можуть виникнути з або стосуватися права, яке ми залишаємо за собою в цьому документі.
Відшкодування збитків ліцензіатом
6.1. З урахуванням зобов’язання Компанії щодо відшкодування Ви повинні захищати або, на власний розсуд, урегульовувати, виключно за свій рахунок, будь-яку вимогу, претензію чи позов, пред’явлені проти Компанії, тією мірою, якою така вимога, претензія чи позов ґрунтуються на твердженні третьої особи, що випливає з Ваших дій або бездіяльності щодо цієї Угоди чи користування Сервісом, і Ви відшкодуєте Компанії будь-які витрати, збитки та збори (включно з гонорарами адвокатів), понесені, узгоджені в рамках мирової угоди або присуджені проти Компанії внаслідок такої претензії. Ви звільняєтеся від зазначених вище зобов’язань щодо відшкодування тією мірою, якою Компанія не (I) негайно письмово повідомляє Вас про будь-яку Претензію, (II) дозволяє Вам захищатися, укладати мирову угоду чи врегульовувати таку Претензію, або (III) надає всю доступну інформацію та допомогу (за Ваш рахунок), обґрунтовано необхідну для захисту, мирової угоди чи врегулювання такої претензії. Компанія не вчинятиме дій щодо такого позову чи претензії, якщо Ви заздалегідь не уповноважили її на це письмово. Ви не погоджуватиметеся на мирову угоду, яка негативно вплине на інтереси Компанії, без явної письмової згоди Компанії.
Обмеження відповідальності
7.1. Відсутність непрямих збитків. Тією максимальною мірою, яку дозволяє застосовне право, за жодних обставин жодна зі сторін, її афілійовані особи, агенти, представники, працівники чи постачальники не несуть відповідальності перед іншою стороною чи будь-якою третьою особою за будь-якою правовою чи справедливою теорією за будь-які непрямі, наслідкові, випадкові, штрафні, показові чи особливі збитки (включно з будь-якими сумами за втрату прибутку, товари-замінники, втрату даних чи інше), що виникають із цієї угоди або у зв’язку з нею чи її припиненням, навіть якщо було повідомлено про можливість таких збитків, і незалежно від невдачі істотної мети будь-якого обмеженого засобу захисту чи гарантії, передбачених цим документом.
7.2. Верхня межа грошової відповідальності. Якщо не передбачено інше, сукупна відповідальність Компанії, її постачальників послуг і постачальників за цією угодою чи у зв’язку з нею або її предметом за будь-якою правовою чи справедливою теорією, включно з порушенням договору, деліктом (включно з недбалістю), суворою відповідальністю та іншим, у жодному разі не перевищує загальної суми, сплаченої Вами Компанії. Зазначене обмеження застосовується незалежно від невдачі будь-якого погодженого чи іншого засобу захисту щодо його істотної мети.
Загальні положення
8.1. Дотримання законів. Протягом строку дії цієї Угоди кожна Сторона повинна дотримуватися всіх застосовних законів, чинних у її юрисдикції, включно, зокрема, із законами Кіпру, що регулюють надання послуги як гри в шахи.
8.2. Застосовне право. Незважаючи на будь-які положення цієї Угоди про протилежне, закони Англії та Уельсу регулюють виконання та тлумачення цієї Угоди, а також тлумачення прав і обов’язків Сторін без посилання на її колізійні норми. Будь-який спір, що виникає з цієї Угоди або у зв’язку з нею, може бути поданий до будь-якого з судів, розташованих на Кіпрі, персональній юрисдикції та підсудності яких кожна Сторона цим невідклично підкоряється.
8.3. Повнота угоди. Ця Угода становить повну угоду та порозуміння Сторін щодо предмета цього документа та замінює всі попередні обговорення між ними. Жодна зміна чи поправка до цієї Угоди, а також жодна відмова від будь-яких прав за цією Угодою не є чинною, якщо вона не оформлена письмово та не підписана обома Сторонами.
8.4. Повідомлення. Будь-яке повідомлення, яке вимагається або дозволене за цією Угодою, вважається врученим, коли воно доставлено (I) особисто, (II) рекомендованою або засвідченою поштою з попередньо сплаченим поштовим збором і повідомленням про вручення на адресу іншої Сторони, зазначену вище першою, або на іншу адресу, яку Сторона може вказати письмовим повідомленням іншій Стороні не пізніше ніж за 30 (тридцять) днів до зміни такої адреси, (III) кур’єрською службою з доставкою наступного дня або (IV) факсом із підтверджувальним листом, надісланим на умовах, описаних у пункті (II) вище.
8.5. Форс-мажор. За винятком зобов’язання здійснювати платежі, невиконання будь-якою зі Сторін виправдовується тією мірою, якою виконання стає неможливим через страйк, пожежу, повінь, тероризм, дії, розпорядження чи обмеження органів влади, збій постачальників або з будь-якої іншої причини, коли невиконання перебуває поза розумним контролем Сторони, що не виконує зобов’язання, і не спричинене її недбалістю.
8.6. Заборона переуступки та обов’язковість. Ви не можете переуступити цю Угоду будь-якій третій особі без попередньої письмової згоди Компанії, і будь-яка спроба зробити це на порушення зазначеного вважається нікчемною та такою, що не має сили; за умови, що Ви маєте право переуступити цю Угоду в цілому будь-якому правонаступнику щодо всіх або майже всіх активів чи бізнесу, що стосуються предмета цього документа, шляхом злиття, придбання, консолідації чи іншим чином. З урахуванням зазначеного ця Угода є обов’язковою для Сторін та їхніх дозволених правонаступників і цесіонаріїв і діє на їхню користь.
8.7. Судові витрати. Сторона, що перемогла в будь-якому судовому процесі, ініційованому однією Стороною проти іншої та що виникає з цієї Угоди, має право, на додаток до будь-яких інших прав і засобів захисту, на відшкодування своїх витрат, включно із судовими витратами та розумними гонорарами адвокатів.
8.8. Дозволи. Протягом строку дії цієї Угоди Ви повинні за власний рахунок здійснювати, отримувати та підтримувати чинними протягом усього Строку цієї Угоди всі подання, реєстрації, звіти, ліцензії, дозволи та уповноваження від будь-якої приватної чи державної установи, необхідні для здійснення Вами своїх прав і виконання своїх обов’язків за цією Угодою («Дозволи»). Компанія надасть Вам за Ваш рахунок таку допомогу, яку Ви можете обґрунтовано запитувати для оформлення чи отримання таких Дозволів. Якщо видача будь-якого Дозволу обумовлена поправкою чи зміною цієї Угоди, яка є неприйнятною для Компанії, Компанія має право негайно розірвати цю Угоду без повідомлення та без будь-якої відповідальності чи подальших зобов’язань перед Вами.
8.9. Незалежні підрядники. Відносини між Сторонами, встановлені цією Угодою, є відносинами незалежних підрядників, і ніщо в цій Угоді не повинно тлумачитися як (I) надання будь-якій Стороні повноважень керувати та контролювати повсякденну діяльність іншої, (II) визнання Сторін партнерами, учасниками спільного підприємства, співвласниками чи іншим чином учасниками спільного починання, або (III) дозвіл Вам створювати чи брати на себе будь-яке зобов’язання від імені Компанії з будь-якою метою.
8.10. Схвалення та виконуваність. Ви цим заявляєте та гарантуєте, що жоден Дозвіл чи інша згода, схвалення чи уповноваження, а також жодне призначення, декларація чи подання до будь-якого державного органу не вимагаються у зв’язку з дійсним укладенням, врученням і виконанням цієї Угоди. Крім того, Ви заявляєте, що маєте юридичні повноваження зобов’язувати корпорацію чи особу, від імені якої Ви користуєтеся Сервісом.
8.11. Зокрема недійсність окремих положень. Якщо будь-який термін, умова чи положення цієї Угоди визнається недійсним, протиправним або нездійсненним тією чи іншою мірою, Сторони добросовісно намагатимуться погодити такі поправки, які максимально збережуть наміри, виражені в цій Угоді. Якщо сторони не досягнуть згоди щодо такої поправки, такий недійсний термін, умова чи положення (або його частина) буде відокремлено від решти термінів, умов і положень, які залишатимуться дійсними та виконуваними тією мірою, якою це дозволено законом.
8.12. Зміни цих Умов. Компанія може час від часу на власний розсуд переглядати та оновлювати ці Умови використання. Усі зміни набирають чинності негайно після їх опублікування нами та застосовуються до будь-якого подальшого доступу до Вебсайту та користування ним. Якщо Ви не згодні зі змінами, Вашим єдиним засобом є негайно припинити користування Вебсайтом.